Dakar 2013 -5 giorni

Ci siamo, tra pochi giorni iniziano le danze. Siamo pronti e carichi, sappiamo che sarà molto dura ed impegnativa per tutti gli equipaggi. Cercherò, compatibilmente con il tempo a disposizione, ti tenervi aggiornati e tempestivamente informati sulla gara. Ce la metteremo tutta per ben figurare.
Un felice augurio di un Buon 2013 a tutti voi.

We have a few days, then it will begin. We are ready and loads, we know it will be very tough and challenging for all the teams. I will, consistent with the time available, keep you up to date and timely informated about the race. We will do our best to do well.
Happy wishes for a good 2013 to you all.

Tenemos un par de días, después empezaremos. Estamos listos y cargas, sabemos que serà muy duro y difícil para todos los equipos. Yo, de acuerdo con el tiempo disponible, ve mantendré muy informados sobre la carrera. Haremos todo lo que podamos para hacerlo bien.
A desea felices para un buenìsimo 2013 a todos.

Nous avons, dans quelques jours va commencer. Nous sommes prêts et des charges, nous savons que ce sera très dur et difficile pour toutes les équipes. Je vais, en fonction du temps disponible, vous tenir à jour et des renseignements opportuns sur la course. Nous ferons notre possible pour bien faire.
A souhaite heureux pour un bon 2013 à vous tous.

Miki
cartina_dakar2013